Cómo construir tu vocabulario: parte 3

En nuestras dos entradas anteriores sobre cómo construir tu vocabulario hablábamos sobre las fichas de vocabulario, la repetición espaciada y la lectura. En esta entrada abordaremos el cine y la televisión.

Por supuesto, la mayoría de las personas disfruta viendo cine y televisión, así que es un método muy atractivo para aprender un idioma, si funciona. Mucha gente piensa que sí funciona: muchas veces se dice que los españoles no aprenden un buen inglés porque la mayoría de las películas y series en España están dobladas.

Ventajas

  • Al igual que la lectura, puedes elegir programas o películas que te gusten, así el aprendizaje no se hace pesado.
  • Los programas de TV y las películas suelen estar disponibles en versión original, con o sin subtítulos.
  • Seguramente escucharás muchas expresiones coloquiales, incluidas las que solo se usan en el lenguaje hablado y que no se encuentran en libros.
  • Escucharás la pronunciación correcta de las palabras.
  • Las series de TV y las películas nos hacen sacar nuestras emociones, lo que nos ayuda a recordar lo que hemos escuchado.

Desventajas

  • Al igual que la lectura, puede ser difícil encontrar series y películas que sean de tu nivel. Si no entiendes lo que está sucediendo, no disfrutarás de lo que estás viendo.

Consejos

  • Empieza con subtítulos en tu lengua nativa, luego pasa a los subtítulos en inglés y finalmente elimina los subtítulos por completo. Esto te ayudará a acostumbrarte a los acentos de los personajes. Además, te resultará más fácil buscar palabras desconocidas que se usan con frecuencia.
  • Olive Green es una película y a la vez un curso de inglés que se ha creado especialmente para los estudiantes de inglés. El lenguaje utilizado es progresivamente más difícil a lo largo de la película.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *